تنتشر في الكتابة العربية بعض الأخطاء الإملائية التي قد تبدو بسيطة لكنها تغيّر المعنى أو تُضعف من جودة النص. من أكثر هذه الأخطاء كتابة الهمزات بشكل غير صحيح، مثل الخلط بين إلى و إلا، أو استخدام همزة القطع بدلًا من الوصل. كذلك شيوع الخلط بين التاء المربوطة والهاء مثل مدرسه بدلًا من مدرسة. ومن الأخطاء أيضًا عدم التمييز بين الألف المقصورة والياء مثل على و علي. ولتجنب هذه الأخطاء، يُنصح بالقراءة المستمرة، ومراجعة النص بعد الكتابة، والاعتماد على القواميس الإلكترونية أو الورقية عند التردد. فالكتابة الصحيحة ليست مجرد قواعد، بل هي مرآة لثقافة الكاتب واهتمامه بالتفاصيل.